Buceo para niños
01/09/2016
Mostrar todo

Ubuntudive

A finales del año 2006 visité Sudáfrica invitado por mi amiga Renata Jutglar. Ella hacía un par de años que vivía allí. Una vez allí me hizo partícipe de su proyecto 100×100 África, una agencia de viajes especializada en el sur de este continente. No tardé en sumarme a el. Así que después de una semana ya estaba buceando en Mozambique. Al finalizar mi estancia en dicho país, en lugar de volver a Sudáfrica en avión, preferí emprender el viaje de regreso en furgoneta por la costa este del país con destino Gansbaai, donde nos volveríamos a encontrar en su granja de Danger Point. Mis acompañantes eran Paul y Tinny, dos sudafricanos blancos entusiastas de la belleza natural y cultural de su país. Y me descubrieron el Transkei. Así se denominaba antiguamente una de las divisiones territoriales sudafricanas, dónde la mayoría étnica, los xhosa, comparten este territorio con los zulú. Ahí culminé uno de los objectivos de mi viaje: Bucear con los tiburones tigre y toro en la desembocadura del rio Mkomazi. Después continuamos nuestra ruta, llegando a las cascadas de Mbotyi, donde descubriría una palabra clave: Ubuntu
Un grupo de niños jugaban tranquilamente en un río al lado de la cascada, indiferentes a la gran altura que separaba la caída del agua del fondo del barranco. He de reconocer que yo no lo estaba demasiado cuando me acerqué al borde, lo cual no les pasó inadvertido y provocó su risa. Nos sentamos un rato con ellos. Parecía que el tiempo se había detenido en el blanco de sus sonrisas y mis pensamientos se perdían en el motivo de tanta felicidad. En afrikaans, la lengua de mis compañeros de viaje, pudimos conversar con este grupo de chicos. Durante la charla escuché la palabra diversas veces. Intrigado les pregunté que quería decir Ubuntu. La traducción fue: “Yo soy por qué tu eres”.
Me costó entender su significado al principio, pero la convertí en una manera de ver la vida desde entonces.

La sombra del apartheid sudafricano y sus consecuencias sociales aún se hacen muy presentes, pero parece que esta forma de entender la vida en la región los ha resguardado de sus efectos… La palabra contiene una filosofía de vida que enseña como el vinculo de compartir conecta a toda la humanidad. Nelson Mandela, nacido en el corazón de esta región, basó en ella los fundamentos de la nueva república.

Artquatic cumplirá el próximo 15 de julio de 2019 su 10º aniversario. Sus principios fundacionales están basados en esta filosofía, alejada de los protagonismos que causan a medio término problemas en la mayoría de las organizaciones. Nuestra precursora exposición sumergida ya llevaba en su ADN esta filosofía. Compartir con todos el buceo como un vínculo que nos conecta ha estado nuestra idea. Opuesta a las efímeras acciones que solo benefician a un individuo o a una élite que suele acabar enfrentada, no exige renunciar a si mismo, sino preguntarse qué puedo hacer y participar en les nuestras actividades. Todo ello no hubiese sido posible sin el soporte de aquellos que nos han ayudado. Y nuestro éxito, ha sido el de los que habéis integrado artquatic. Nosotros somos porque tu eres. Gracias! Quim Abadia